张小姐 1972年01月出生  建设环境与设备工程 双学士                    

12年翻译经验

有12年丰富的和外商谈判经验,熟悉国际水利水电工程项目承包施工经验,熟悉相关的技术资料

的翻译和业务流程,能独立开拓工程项目。迄今翻译了大量水利水电工程项目，已达300万字。

目前是华译网翻译公司的兼职翻译。

工作经验

1995-04-01至现在——某水利电力对外公司

工程技术部英语翻译

负责和外商的业务谈判和咨询，编辑翻译相关的中英文技术资料，参与了尼泊尔国莫地水电站、

中马相迪水电站和柬埔寨金边水厂的项目谈判及合同、技术资料的翻译整理

教育经历

1989-09-01至1993-07-01——郑州工学院

建设环境与设备工程本科

第一学位专业为环境工程,第二学位为国际工程管理

培训经历

1994-09至1994-12——北京对外经贸大学/尼泊尔国加德满都美国语言中心(北京/加德满都)

国际商业英语/高级英语(英国剑桥商业英语二级证书/美国高级语言培训证书)