刘先生  1977年05月出生  汽车工程 博士                  

7年翻译经验

汽车工程博士，长期从事该行业的翻译工作。目前是华译网翻译公司的主要兼职翻译员之一。累计翻译技术资料超过五百万字。

工作经验
2004-10-01至2007-05-01——某公司重型汽车制造厂
技术部项目主管
负责首公司45吨矿用自卸车和150吨矿用运输车整车方案论证和总体设计；各种外部委托制造部件选型；

2004-01-01至2004-08-01——北方某机械重汽有限责任公司
技术部机械工程师
液压试验台液压原理设计；各种液压件设计和选型；绘制试验台安装地基图纸；现场组装调试。

2000-09-01至2003-03-01——沈阳工业大学
机械工程学院院校教务管理人员
负责本科生思想政治工作日常生活管理；组织学生参加各种社会实践活动；带领学生干部组织多次志愿者公益活动。

2000-03-01至2007-03-01——北京等多家翻译公司
翻译部英语翻译
从事汽车/机械/IT/等技术资料文档翻译和校核工作。

项目经验
2000-09-01至2007-03-01——攻读硕士博士期间工程项目
项目描述：1）沈阳金田石油机械有限公司潜油螺杆泵采油系统项目（获辽宁省省级研究成果奖）
2）本溪北方机械重汽有限责任公司全液压转向系统和卸料综合液压试验台项目
3）首钢矿业公司迁钢废钢运输半挂车项目
4）首钢150吨平板运输车项目（国内最大吨位非公路矿用运输车）
5）首钢矿业公司首钢45吨重型自卸车研制项目
负责项目的立项、方案论证、设计、组装和现场技术支持。

教育经历

2003-09-01至2007-03-01——北京科技大学
汽车工程博士

2000-07-01至2003-03-01——沈阳工业大学
机械设计制造及其自动化硕士

1996-09-01至2000-07-01——沈阳工业大学
机械设计制造及其自动化本科