能 源 化 工

 


2006年农村沼气建设国债项目――沼气净化器产品招标公告

根据《中华人民共和国招标投标法》的有关规定,中仪国际招标公司受农业部科技教育司的委托,对2006年农村沼气建设国债项目――沼气脱硫器与压力表装置的供应商进行统一公开招标,采购资金全部来自中央国债。欢迎在中华人民共和国境内注册、其投标产品在大陆区域生产的制造厂商前来投标。本次只是对合格供应商的招标,各省、自治区、直辖市的农村能源主管部门必须在中标的供应商中统一采购,全国总采购量不少于250万套。

一、项目名称:2006年农村沼气建设国债项目――沼气净化器产品采购

二、招标编号:0703-0640CIC4D113

三、本次招标共一个包,投标人应对其进行完整的投标。

包号

货物名称

拟选中标人个数

第一包

沼气脱硫器与压力表装置

沼气脱硫器与压力表装置

注:投标人提出的技术方案应结合本项目原有的设计方案进行优化设计,以满足使用要求,适合农村户用沼气脱硫为目的,做到易用、便于维护,产品造价和后期维护、易耗材料的价格应满足农村使用。


四、本次招标的评标原则:本项目采用一阶段双信封方式招标,投标人应提交设计方案和报价,设计方案和报价分别密封同时提交。评标首先针对投标人的技术方案,在技术方案合格并进行改进以更好的满足使用的前提下,对投标人的报价及商务部分进行评审,评标严格按照招标文件的要求和条件进行,对投标商和各投标产品进行综合评价。评标时主要采用投标报价与所有合格投标商平均报价的比价方法,同时考虑以下因素:

(1)产品的性能及标准。

(2)企业的生产能力和交货能力。

(3)售后服务的承诺和能力。

五、招标文件发售时间、地点和售价:

发售时间:2006年9月15日起每天上午9:00-11:30;下午1:30-4:00(北京时间,节假日除外)

发售地点:中仪国际招标公司北京市西三环中路90号通用技术大厦1506A房间

售价:每包招标文件售价人民币100元,邮购另付邮资50元人民币。招标文件售后不退。

联系人:王娜女士;联系电话:63348938

六、交货数量、日期和地点:按采购合同。

七、开标时间:2006年10月13日9:00整(北京时间)。所有投标人的投标文件应于开标当天开标时间前递交至开标地点,逾期或不符合规定的投标文件恕不接受。

八、开标地点:北京市西三环中路90号通用技术大厦会议室

九、标前会时间、地点:2006年9月22日9:30整;北京市西三环中路90号通用技术大厦会议室。投标人若报名参加本次会议,请提前一天按下列地址和方式与中仪国际招标公司联系。

十、凡对本次投标提出询问,请按下面所列内容与中仪国际招标公司联系。

地址:北京市西三环中路90号通用技术大厦1510室

电话:(010)63348964/69/72

传真:(010)63373654

联系人:杨利军 王垚 钱大鹏 姚远

邮政编码:100055

开户行:交通银行阜外支行

银行帐号:110060239018002343611

农业部科技教育司

中仪国际招标公司

2006年9月

 

 

 

 

 

 

 

| 版权所有:中国专家翻译译网

北京华译网翻译服务有限公司               上海华译网翻译服务有限公司          广州华译网翻译服务有限公司

地址:北京市大钟寺东侧太阳园17号楼405室        地址:上海市漕溪北路38号10G             地址:骏汇大厦北座6F         

       电话:010-82115891/5892                        电话: 021-34240860 /34240925           电话:020-38981061/1062