招 标 公 告

杭州客运中心站工程招标致[2005-4-20]
海尔彩电/照相机招标公告[2005-4-20]
佳能照像机招标公告[2005-4-20]
东芝数码复印机招标招标[2005-4-20]
制氧机及附属设备招标[2005-4-20]
广本汽车招标[2005-4-20]

江苏南京秦淮河环境治理工程获亚行1亿美元贷款

南京秦淮河环境治理工程获得亚洲开发银行的1亿美元贷款!这是近日从南京市发展改革委员会获悉的。

去年2月,联合国人居署和亚洲开发银行的官员以及相关专家组成的代表团对南京市进行了考察,经建设部和国家发展改革委员会推荐,南京市被确定为“亚洲城市水项目”在中国惟一的试点城市。而南京市财政局、计委、建委等部门也在去年联合就南京秦淮河综合治理项目向亚洲开发银行申请贷款支持。时隔数月,好消息终于传来:国家发改委近日下达了利用亚洲开发银行贷款2005-2007年备选项目规划,南京秦淮河环境综合治理项目获贷款1亿美元。

从南京秦淮河环境治理指挥部获悉,秦淮河环境综合治理是南京水环境治理中的“硬骨头”,想要恢复“十里秦淮”旧时的景象,并非一朝一夕所能达到。据悉,截至目前南京在秦淮河治理上投入的资金已达到15亿元,目前环境整治的一期工程已经接近尾声。

据透露,亚洲开发银行贷款是作为一个推进工作列入“亚洲城市水项目”的,目的是用贷款来支持水环境治理项目建设,同时也促进该城市提高治理项目的规划水平和管理水平。有关部门表示,南京这次获得的1亿美元贷款,将主要用于秦淮河下一步的综合治理中,包括污水收集处理、堤岸建设、底泥疏浚等方面。

 

 

 

 

 

| 版权所有:中国专家翻译译网

北京华译网翻译服务有限公司

地址:北京市大钟寺东侧太阳园17号楼405室

电话:010-82115891/5892         

上海华译网翻译服务有限公司

地址:上海市漕溪北路38号10G

电话:021-34240860 /34240925

广州华译网翻译服务有限公司

地址:骏汇大厦北座6F         

电话:020-38981061/1062