招 标 公 告

杭州客运中心站工程招标致[2005-4-20]
海尔彩电/照相机招标公告[2005-4-20]
佳能照像机招标公告[2005-4-20]
东芝数码复印机招标招标[2005-4-20]
制氧机及附属设备招标[2005-4-20]
广本汽车招标[2005-4-20]

广西利用外国政府贷款加强装备建设

  2004年以来,广西公安消防部队在各级党委政府的关心和支持下,积极开展利用外国政府贷款购置消防装备工作并取得了骄人的成绩。截至目前,柳州、北海、钦州、玉林和桂林市等七个消防支队共申请外国政府贷款2788万美元。

  由于起点低、起步晚,广西消防部队的器材装备不但数量少、品种类型单一,而且陈旧老化。截至2003年年底,广西消防部队应配战斗执勤车辆317辆,实有225辆,配备率仅有70.98%,且有30%的战斗执勤车辆达到了服役年限需要更换。由于器材装备落后、缺乏,致使基层部队的一些训练项目无法开展,严重制约了部队灭火救援水平的提高。2001年,南宁市首开广西先河,成功利用奥地利政府贷款498万美元,为南宁市消防支队进口了化学防化消防车等13辆特种消防车及一批抢险器材,使南宁市消防部队装备建设得到了质的加强。

  根据广西总队的要求和部署,全区消防部队充分发挥参谋和助手作用,促使和协助当地政府落实利用外国政府贷款购置消防装备工作。

  2004年3月29日,玉林市政府二届十六次常务会正式通过利用外国政府贷款400万欧元购买消防装备项目。为确保利用外国政府贷款购置消防装备项目的顺利进行,柳州、北海、钦州、桂林等消防支队领导积极与当地政府、财政、计委等有关职能部门联系协调,反映消防部队建设的困难和问题,求得理解和支持。北海市财政部门大力配合消防支队做好有关申报工作,根据项目的进度及时安排办理贷款的前期相关费用。由于利用外国政府贷款程序复杂、涉及部门较多,北海市消防支队为尽快促成该项目,做了大量艰苦、细致的工作,先后通过了国家财政部将项目列入拟对外提出外国政府贷款项目清单和对采购公司的招标结果进行确认,自治区发改委组织对该项目的可行性研究报告进行评审等一系列程序。2004年下半年,由于国家发改委要求对各地上报的消防项目由消防主管部门对设备进行审查,接着又通知要求对申请利用外国政府贷款的消防等项目进行比选等因素,项目的进展一度受到影响。获悉这一情况后,广西总队马德文总队长亲自到自治区发改委进行沟通协调,促使北海市利用奥地利政府280万欧元贷款购置消防装备项目可行性研究报告于2005年3月21日获得了批准。而此前的2005年2月16日,玉林市利用奥地利政府400万欧元购置消防装备项目可行性研究报告也已获得自治区发改委的正式批复,项目进入开展对外谈判落实贷款转贷条件和项目建设配备条件阶段。

  目前,广西其他五个城市利用外国政府贷款购买消防装备的工作正在有计划按程序实施之中。

 

 

 

 

 

 

 

 

| 版权所有:中国专家翻译译网

北京华译网翻译服务有限公司

地址:北京市大钟寺东侧太阳园17号楼405室

电话:010-82115891/5892         

上海华译网翻译服务有限公司

地址:上海市漕溪北路38号10G

电话:021-34240860 /34240925

广州华译网翻译服务有限公司

地址:骏汇大厦北座6F         

电话:020-38981061/1062